Compilation of English-Twi (Akan)- Twi- English Dictionary

We are looking for someone to compile English-TWi-Transliterated TWi/TWi-Transliterated TWi-English Dictionary We will provide a list of about 16000 words for which we will require the TWi-Transliterated TWi word, as also its transliteration. Besides this we would expect him/her to compile the dictionary from TWi-Transliterated TWi to English. We would like the final product in Excel as well as duly formatted PDF format, the sample of which will be sent alongwith the Page size

We are attaching a sample of our Korean Dictionary to give you an idea of how we would want the Dictionary to be.
In case you are interested, Please provide us with a sample of translation and transliteration on the attached Excel file, alongwith your best price offer.