Proofreading a website translation to Italian
- or -
Post a project like this16
£88(approx. $110)
- Posted:
- Proposals: 28
- Remote
- #4196247
- Open for Proposals
Content Writing, Blog Writing, Microsoft Excel, Scriptwriting, Logo degisn, Sketching, Artistic drawing
Chandigarh
1125267511070072111073111113524411153328111640291123612311285305112716761125910611290120
Description
Experience Level: Expert
Having recently launched a new website, Insituform UK needs its content to be quality-checked in the other available languages.
We're looking for a native Italian speaker, with manufacturing knowledge/experience a plus but not essential, to check each page of the website in Italian and ensure that the translations are correct and in the correct tonality.
Check the website at www.insituform.co.uk
There are some industry specific terms which aren't quite right, such as 'Felt Liner'. Please research competitors websites to verify the correct phrasing on anything technically specific.
iline.uk.com
aqualiner.co.uk
bluelightlining.co.uk
In total, there should be between 15 & 20 pages that need quality checking
Native Italian speakers only need apply.
We're looking for a native Italian speaker, with manufacturing knowledge/experience a plus but not essential, to check each page of the website in Italian and ensure that the translations are correct and in the correct tonality.
Check the website at www.insituform.co.uk
There are some industry specific terms which aren't quite right, such as 'Felt Liner'. Please research competitors websites to verify the correct phrasing on anything technically specific.
iline.uk.com
aqualiner.co.uk
bluelightlining.co.uk
In total, there should be between 15 & 20 pages that need quality checking
Native Italian speakers only need apply.
Projects Completed
123
Freelancers worked with
63
Projects awarded
26%
Last project
10 Apr 2024
United Kingdom
Mitchell & Stones's other projects
New Proposal
Login to your account and send a proposal now to get this project.
Log inClarification Board Ask a Question
-
There are no clarification messages.
We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
Cookie Settings
Accept All Cookies