
Correction to islamic legal letter
- or -
Post a project like this262
£70(approx. $97)
- Posted:
- Proposals: 14
- Remote
- #4364260
- Awarded
Professional Data Entry, Legal Writing Specialist, Arabic-English Translator, Legal Documents & PDF Conversion"
10936431121496161165704612233422122654197942161228870099495160345512306835123086132730410
Description
Experience Level: Intermediate
Dear Potential Freelancer,
I require assistance with editing a legal document pertaining to Islamic jurisprudence. The document in question outlines a chronological sequence of events involving an alleged assault. However, the letter's narrative and language may contain inaccuracies that require revision to adhere to Islamic legal standards.
The sensitive nature of this matter demands the utmost discretion. As such, the document must be reviewed privately and anonymously, without revealing any identifying details. The freelancer selected for this project will be required to thoroughly examine the provided letter and make any necessary corrections to the chronology, terminology, citations, or any other aspects that do not strictly conform to Islamic jurisprudence.
Relevant areas of focus include ensuring accurate phrasing of events, proper use of theological concepts and precedent, factual consistency throughout the narrative, and objective removal of any biased language. The edited version should communicate an unembellished retelling of the allegations while maintaining full confidentiality. Experience working with Islamic legal documents and cases is needed.
Due to the document's private contents, the review must be conducted individually rather than as a collaborative effort. The freelancer will be expected to sign a non-disclosure agreement and handle all project materials with utmost confidentiality and discretion. If you possess the requisite qualifications and can maintain complete privacy regarding this matter, please submit your bid along with qualifications for consideration. Your expertise in
Iulia N.
100% (3)Projects Completed
3
Freelancers worked with
4
Projects awarded
50%
Last project
4 Sep 2025
United Kingdom
New Proposal
Login to your account and send a proposal now to get this project.
Log inClarification Board Ask a Question
-
There are no clarification messages.
We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
Cookie Settings
Accept All Cookies