Changing Hair Color in a Headshot- Advanced!

For this project, I need to update my hair color in a headshot. The original color is a copper single process, the new color is a blonde balayage. I say this with love and because it was a roadblock with a previous posting- if you aren't sure what "single process" and "balayage" mean, this probably isn't the job for you and I don't want to waste anyone's time!

If you understand those terms and you've done this kind of change before- hello! I'm so happy you're here. :)

This is the job:
• Change my hair color from all-over copper red to a blonde balayage that is slightly darker at the roots and and lightens as you get further from the scalp. There are also some strands around my face that are slightly lighter.
•I'm including the headshot to be edited, a candid photo of what my hair looks like now, and a blonde chart that should help you see the different shades.
•In the blonde chart, the roots of my hair are closest to the one labeled “golden” and then the color lightens to the one labeled “honey”.