Arabic Voice Over & English-to-Arabic Script Translation
- or -
Post a project like this$$$
- Posted:
- Proposals: 32
- Remote
- #2766687
- PRE-FUNDED
- Expired
Graphic Designer |Experienced Web Designer | Video/Audio Editor | PowerPoint/Keynote | Content Writer |
San Jose
391213138835983958122394244539560203935911396484139939003431416404299740238653614964
Description
Experience Level: Expert
Estimated project duration: less than 1 week
This project requires the services of an Arabic speaking Voice-Over (VO) artist, key points of project are:
(1) VO artist is required to speak in standard (Fusha) Arabic with no dialect/accent, OR, speak in a Formal Saudi Arabian accent;
(2) A written 200-word Voice-Over script will be provided to the VO Artist, which is in English. They are to first translate this script in writing;
(3) After translation of script, they will provide a VO of translated script (in Arabic), adhering to the overall timing of scenes in English-version of Explainer video;
(4) Lastly, the VO artist is to also provide written translations of various phrases/words, shown in the Explainer Video Animation (maximum 50 words).
(5) Minor Revision Point: Freelancer agrees to minor revisions as per the request of the client (minor revision means a few words changed in the VO/VO Script only, no major changes).
*Important Note: Please provide a quotation for this project, as we are seeking a fixed price for above deliverables.
(1) VO artist is required to speak in standard (Fusha) Arabic with no dialect/accent, OR, speak in a Formal Saudi Arabian accent;
(2) A written 200-word Voice-Over script will be provided to the VO Artist, which is in English. They are to first translate this script in writing;
(3) After translation of script, they will provide a VO of translated script (in Arabic), adhering to the overall timing of scenes in English-version of Explainer video;
(4) Lastly, the VO artist is to also provide written translations of various phrases/words, shown in the Explainer Video Animation (maximum 50 words).
(5) Minor Revision Point: Freelancer agrees to minor revisions as per the request of the client (minor revision means a few words changed in the VO/VO Script only, no major changes).
*Important Note: Please provide a quotation for this project, as we are seeking a fixed price for above deliverables.
Ali A.
0% (0)Projects Completed
-
Freelancers worked with
-
Projects awarded
0%
Last project
10 May 2024
Australia
New Proposal
Login to your account and send a proposal now to get this project.
Log inClarification Board Ask a Question
-
There are no clarification messages.
We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
Cookie Settings
Accept All Cookies