Short video editing

  • Posted:
  • Proposals: 2
  • Remote
  • #1920454
  • Awarded
Ali H.
Khalil Y. have already sent a proposal.
  • 0


Experience Level: Entry
Estimated project duration: 1 day or less
For a local sketch show among colleagues I need a small video edit.
The trailer for the movie The Matrix has some headline screens in the beginning of the video. We need these headlines changed to other text. That's it.

These are the original headlines (one screen per line):

(In the intro)
1 In an ordinary world
2 You do your job
3 You go to parties
4 You pay your bills
5 You live
6 As a slave

7 Matrix

They should be changes with these, the numbers are corresponding (please notice the special Danish characters!!):

1 I en almindelig klinisk hverdag
2 Gør du dit arbejde som psykiater
3 Du ser ledelsen feste
4 Mens du drukner i papirarbejde
5 Du lever
6 Som en slave

7 Sundhedsplatformen
Kommer til en computer nær dig

1. Whenever possible the screens should be seen as long as possible without changing the total duration of the trailer, or without covering people who talks. E.g. en the beginning, screen no. 1 can start a little earlier.
2. Product can be placed here:
3. As part of the job we expect one or two small revision processes as it it hard to explain exactly how it should be

Trailer is here:
And here:

We hope someone is up for the job.

New Proposal

Create an account now and send a proposal now to get this project.

Sign up

Clarification Board Ask a Question

    There are no clarification messages.