Website translation - English to German and Italian

We need two documents translated from English to German and Italian.

I have attached 2 word documents.

The 'German' document has already been translated into German and just needs to be proof read and corrected where necessary.

The 'Italian' document needs to be completely translated from English into Italian.

Number of words is 500 in each document.

Require this by about weds 16 nov.

Looking for strong translation skills. Attention to detail (spelling and grammar) and no google copy/paste.

Documents will be proof read by native speaker before payment made.

Thanks