Joomla website translation from English into Dutch
- or -
Post a project like this£500(approx. $627)
- Posted:
- Proposals: 5
- Remote
- #98050
- Expired
Description
Experience Level: Expert
Digital agency seeking native language speaker to translate a Joomla site into Dutch
The website is build on a Joomla content management system.
This website has the Joom!Fish component installed which will aide you in clearly and efficiently managing the translation process. This component will allow you to get at, and translate every piece of text on the site. It will provide you with a clear list of content that requires translation to help you manage the process.
Full training will be provided for the winning bidder.
The website needs to be translated from English into Dutch.
The website has already been partly translated into Dutch previously, however a lot of development and new content loading has been done on the site since the original translation.
We are looking for a translator with an eye for detail to go through the existing translated content and review it to make sure it is accurate and up-to date, and to also translate any new un-translated content.
The website is a property rental portal with approx. 30 standard content pages, and approx. 43 property pages.
I have also attached a word document containing 32 simple graphics that contain text that will need translating as well.
Bidding candidates should ideally have had experience in doing this kind of work before.
We are only interested in receiving a fixed price for this job. We don't want prices per 100 words.
Please feel free to contact me for further clarification.
The website is build on a Joomla content management system.
This website has the Joom!Fish component installed which will aide you in clearly and efficiently managing the translation process. This component will allow you to get at, and translate every piece of text on the site. It will provide you with a clear list of content that requires translation to help you manage the process.
Full training will be provided for the winning bidder.
The website needs to be translated from English into Dutch.
The website has already been partly translated into Dutch previously, however a lot of development and new content loading has been done on the site since the original translation.
We are looking for a translator with an eye for detail to go through the existing translated content and review it to make sure it is accurate and up-to date, and to also translate any new un-translated content.
The website is a property rental portal with approx. 30 standard content pages, and approx. 43 property pages.
I have also attached a word document containing 32 simple graphics that contain text that will need translating as well.
Bidding candidates should ideally have had experience in doing this kind of work before.
We are only interested in receiving a fixed price for this job. We don't want prices per 100 words.
Please feel free to contact me for further clarification.
James M.
95% (4)Projects Completed
24
Freelancers worked with
15
Projects awarded
45%
Last project
15 Jan 2013
United Kingdom
New Proposal
Login to your account and send a proposal now to get this project.
Log inClarification Board Ask a Question
-
There are no clarification messages.
We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
Cookie Settings
Accept All Cookies