English to Italian Translator Needed - Christian materials such as Bible
- or -
Post a project like this- Posted:
- Proposals: 16
- Remote
- #1247714
- Awarded
Description
We need a English to Italian Translator who is having experience in Christian materials translation such as Bible or any spiritual Christian material or book translation. Give references of your old work or book name that you have translated. This is ongoing book translation project. Please bid for per 1000 words.
Skyscraper S.
100% (1)New Proposal
Login to your account and send a proposal now to get this project.
Log inClarification Board Ask a Question
-
I would like to accept your proposal, could you tell me what is the span of time you would allow for this translation? I am sure I can handle it, I just want to be sure I can fit it in with my other projects.
Many thanks
Alessandra -
Hello, I am seriously interested in your proposal. Could you specify please regarding the budget you proposed ? How many words does it refer to? Thank you
-
Hi. Thanks for the invite. I would be happy to make a proposal, but first please clarify what your budget refers to. Thank you.
-
Is previous experience in translating religious texts essential to be assigned the job? Please consider that, anyone who has received a Christian education (virtually everyone in Italy) is familiar with Bible and Gospel.
As far as I am concerned, I approach every translation job professionally, regardless the subject.
Thank you for your reply,
Matteo