Compiling Italian vocabulary
- or -
Post a project like this2145
$
- Posted:
- Proposals: 1
- Remote
- #2023392
- Awarded
Description
Experience Level: Entry
I am looking for an Italian speaker to help me compile English-Italian vocabulary using the Chegg Flashcards App. The App is downloadable for free from the Apple store. This app is only available to be used on Apple devices, therefore if you don't have an iphone or ipad you won't be able to work on this proposal.
This is not really a translation job as Initially I will provide the vocabulary in the form of a microsoft Word document for you to turn into decks of Chegg flashcards. However, over time the job might evolve to include you creating vocabulary for me, that is to say, you suggest what words and phrases I should learn. The flashcards will be entirely for my own personal use and are not intended to have any commercial use. I have no commercial affiliations with the Chegg brand.
The benefit of the job is that the Chegg flashcards app is very easy to use and creating the flashcards is something you can easily do on your iphone or ipad any time you've got a spare few minutes. A great feature of this app is that it allows decks of cards to be emailed. So, once you've completed a deck you just email it to me and I make a payment accordingly.
I would be looking to remunerate the work at the rate of 0.05 euros per word. So, for example producing a flashcard that reads: the mirror / lo specchio would earn you 0.20 euros, and 100 such cards would earn 20.00 euros. If you're using predictive text then you could quite easily type 400 words onto 100 cards in an hour. The job therefore pays approximately 20.00 euros per hour. We can discuss the schedule for the work, however, I'm not in any particularly hurry with this so if you only have a couple of hours a month to spend on it then that's ok with me.
Grazie mille
Roy
This is not really a translation job as Initially I will provide the vocabulary in the form of a microsoft Word document for you to turn into decks of Chegg flashcards. However, over time the job might evolve to include you creating vocabulary for me, that is to say, you suggest what words and phrases I should learn. The flashcards will be entirely for my own personal use and are not intended to have any commercial use. I have no commercial affiliations with the Chegg brand.
The benefit of the job is that the Chegg flashcards app is very easy to use and creating the flashcards is something you can easily do on your iphone or ipad any time you've got a spare few minutes. A great feature of this app is that it allows decks of cards to be emailed. So, once you've completed a deck you just email it to me and I make a payment accordingly.
I would be looking to remunerate the work at the rate of 0.05 euros per word. So, for example producing a flashcard that reads: the mirror / lo specchio would earn you 0.20 euros, and 100 such cards would earn 20.00 euros. If you're using predictive text then you could quite easily type 400 words onto 100 cards in an hour. The job therefore pays approximately 20.00 euros per hour. We can discuss the schedule for the work, however, I'm not in any particularly hurry with this so if you only have a couple of hours a month to spend on it then that's ok with me.
Grazie mille
Roy
Wayne N.
100% (3)Projects Completed
3
Freelancers worked with
4
Projects awarded
100%
Last project
27 Mar 2020
United Kingdom
New Proposal
Login to your account and send a proposal now to get this project.
Log inClarification Board Ask a Question
-
There are no clarification messages.
We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
Cookie Settings
Accept All Cookies