Cerco traduttori da ENG a ITA di 35 moduli da 25 pagine per modulo URGENTE!
- or -
Post a project like this2099
€1.5k(approx. $1.6k)
- Posted:
- Proposals: 8
- Remote
- #2069249
- OPPORTUNITY
- Awarded
Student, Reader, Writer (and I translate things from English to Italian and vice versa)
Bay Minette
CERTIFIED IN GOOGLE ADS DISPLAY AND AS A TRANSLATOR.I'M ALSO A SEO, VIDEO CREATION AND TRAFFIC EXPERT
Providence
Native Italian Translator with excellent English, Spanish and French (written and spoken)
Forli
Native Italian | Proofreader | Translator | Virtual Assistant | E-commerce Specialist | Amazon | Ebay | Shopify | Customer Support | Online Sales Supporter
Bari
IT Consultant |Virtual Assistant| graphics| | Website design | social media management .
Nairobi
1684117262756111300813658901438340151164318319332098966
Description
Experience Level: Entry
Cerco traduttori da ENG a ITA per di 35 moduli da 150.000 parole/modulo URGENTE!
Ogni modulo è un discorso di circa 1 ora e 30 ed è composto di circa 125.000 parole.
Ma la traduzione scorrerà davvero veloce se si comprende l'intenzione del discorso.
I moduli sono 35 e voglio lavorare con chi mi offre il migliore rapporto tra la tempistica e la comprensione del progetto.
Progetto personale, i testi sono in inglese e sono in modalità di discorso parlato per il tema coaching.
Traduzione semplice e ripetizione di concetti usuale.
Tempistiche ristrette.
Da Inglese a Italiano
Ogni modulo è un discorso di circa 1 ora e 30 ed è composto di circa 125.000 parole.
Ma la traduzione scorrerà davvero veloce se si comprende l'intenzione del discorso.
I moduli sono 35 e voglio lavorare con chi mi offre il migliore rapporto tra la tempistica e la comprensione del progetto.
Progetto personale, i testi sono in inglese e sono in modalità di discorso parlato per il tema coaching.
Traduzione semplice e ripetizione di concetti usuale.
Tempistiche ristrette.
Da Inglese a Italiano
Samuele G.
100% (12)Projects Completed
8
Freelancers worked with
7
Projects awarded
69%
Last project
22 Oct 2018
Italy
New Proposal
Login to your account and send a proposal now to get this project.
Log inClarification Board Ask a Question
-
Ciao Samuele, nel file che hai allegato ho visto che le parole sono solo 25,000 circa. Questo sarebbe solo una parte dei vari moduli, per dare un'idea del contenuto, giusto?
671824
We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
Cookie Settings
Accept All Cookies