Translation English - Hindi
- or -
Post a project like this2165
$$
- Posted:
- Proposals: 9
- Remote
- #2005006
- Awarded
Colloquial yet formal translation, transcription, interpretation - Punjabi (Indian), Hindi and English; Emails & Domain names, SEO, Data Entry; Excel; Word; PDFs!!
Patiala
Expert in , Wordpress, Wix, Kajabi, Graphic Design, Email/Newsletter Design, Landing Page Design.
Albany
515826640395660868118871113472461398726149482720935022099758
Description
Experience Level: Intermediate
Attached are two spreadsheets.
The first 'Custom fields for translation' contain English terms used in a database, for a charity supporting destitute children in India. There are 937 rows which require translation to Hindi.
The second spreadsheet is taken from an earlier translation project. The Hindi speaking team, (who have stronger knowledge of the project), have suggested changes to 56 of the translated terms, but they need retyping in a Hindi script (They are currently typed in english letters, translated using a Hindi font.)
Thanks
Steve
The first 'Custom fields for translation' contain English terms used in a database, for a charity supporting destitute children in India. There are 937 rows which require translation to Hindi.
The second spreadsheet is taken from an earlier translation project. The Hindi speaking team, (who have stronger knowledge of the project), have suggested changes to 56 of the translated terms, but they need retyping in a Hindi script (They are currently typed in english letters, translated using a Hindi font.)
Thanks
Steve
Steve S.
100% (1)Projects Completed
2
Freelancers worked with
1
Projects awarded
50%
Last project
18 May 2018
United Kingdom
New Proposal
Login to your account and send a proposal now to get this project.
Log inClarification Board Ask a Question
-
There are no clarification messages.
We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
Cookie Settings
Accept All Cookies