I need to correct my german ebay listings which have been machine translated
- or -
Post a project like this3503
$$
- Posted:
- Proposals: 11
- Remote
- #562364
- Awarded
PPH #1 Service Provider in Development & IT : Wordpress|Magento|React Native|Mobile App Development|Angular|Node.js
Mohali
Bilingual Coach, Translation, Sales & Project Management, VA/PA, PR, Marketing, Tuition, CV Advisor & more...
London
The #1 Translation Service on PPH - 10+ Years, 400+ Clients, 800+ Projects
Cannanore
127259128342222818288887343051360978528833544964628778738095750733
Description
Experience Level: Intermediate
I need to update approx 100 product descriptions and titles for ebay and amazon. So far they have been machine translated, but I am worried that the translation is very poor.
I would like to also work with someone on an ongoing basis to translate future listings with good translation and grammar.
please take a look at my ebay shop - http://stores.ebay.de/Big-Brands-Clothing-Co
Please can you provide a quotation for - a) updating existing listings, and then price per listing for new listings for future
Many thanks
Debbie
I would like to also work with someone on an ongoing basis to translate future listings with good translation and grammar.
please take a look at my ebay shop - http://stores.ebay.de/Big-Brands-Clothing-Co
Please can you provide a quotation for - a) updating existing listings, and then price per listing for new listings for future
Many thanks
Debbie
Debbie C.
100% (8)Projects Completed
9
Freelancers worked with
6
Projects awarded
13%
Last project
28 Sep 2017
United Kingdom
New Proposal
Login to your account and send a proposal now to get this project.
Log inClarification Board Ask a Question
-
There are no clarification messages.
We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
Cookie Settings
Accept All Cookies