German youtube documentaries translated into detailed english subtitles

  • Posted:
  • Proposals: 4
  • Remote
  • #663170
  • Expired
Ken O.Kriss H.Franziska C.Ver E. have already sent a proposal.
  • 1

Description

Experience Level: Entry
I need a couple of documentaries (average 43 minutes long) on youtube translated into English. Ideally you would be an excellent typist :)

The documentary naturally has a german voice over but I'd need the translation of the fast speaking people being interviewed aswell to gage specifically what they say.

It might just seem to me like they talk fast. I am not sure. I will pay £7.50 per hour and I wouldn't expect the translation to take more than 1.5 hours per video

I will start with the one video and then it would increase to 3 videos. If I subscribe to some more german channels in the future for market updates - I may require more translations to be done at short notice so it would be good to keep in touch by email .

The first video is 43 minutes long

New Proposal

Create an account now and send a proposal now to get this job.

Sign up

Clarification Board Ask a Question

    There are no clarification messages.