Need English-> French Translations - DAILY text & audio work, quick turnaround needed
- or -
Post a project like this2411
$10
- Posted:
- Proposals: 11
- Remote
- #1702546
- Awarded
Description
Experience Level: Entry
Estimated project duration: Ongoing
We are a newspaper for KIDS! We need our short stories translated from English to French. Will help young readers in France (and other kids around the world learn French).
You MUST be a native French speaker. We have a Paris-based team that reviews the content each day. If they can't use it, then the project wont't work.
Super-fast turnaround is required. The stories publish every afternoon, and we need immediate translations. Most texts will be ready between 12 PM and 5 PM (EST). It's for a DAILY newspaper, and we cannot wait on the translations.
You need to be able to translate both text AND do audio recording of each story. So in addition to the written translation you must be able to speak and record your translation properly.
Each article is about 200 words. One text/audio translation pays $10. We have 5 stories a day that need translation, so that is up to $50/day for every weekday year-round. (Our Spanish translator works about 2-3 hours each day to do her work for 5 stories, text and audio.)
This project can pay $1,000+/month with no end date. I am attaching an example of an English text that would need to be translated into French, along with some basic guidelines. If you are interested in this important and interesting work, please let me know.
You MUST be a native French speaker. We have a Paris-based team that reviews the content each day. If they can't use it, then the project wont't work.
Super-fast turnaround is required. The stories publish every afternoon, and we need immediate translations. Most texts will be ready between 12 PM and 5 PM (EST). It's for a DAILY newspaper, and we cannot wait on the translations.
You need to be able to translate both text AND do audio recording of each story. So in addition to the written translation you must be able to speak and record your translation properly.
Each article is about 200 words. One text/audio translation pays $10. We have 5 stories a day that need translation, so that is up to $50/day for every weekday year-round. (Our Spanish translator works about 2-3 hours each day to do her work for 5 stories, text and audio.)
This project can pay $1,000+/month with no end date. I am attaching an example of an English text that would need to be translated into French, along with some basic guidelines. If you are interested in this important and interesting work, please let me know.
Russell K.
100% (1)Projects Completed
1
Freelancers worked with
1
Projects awarded
50%
Last project
28 Sep 2017
United States
New Proposal
Login to your account and send a proposal now to get this project.
Log inClarification Board Ask a Question
-
Hi Russel, You only need translator from English to french?
or do you need Spanish translator too?
500403
We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
Cookie Settings
Accept All Cookies