Accurate 13 PAGE Document translation into French

  • Posted:
  • Proposals: 11
  • Remote
  • #686281
  • Expired
Vasileios T.Vimal S.Translate Guru ..Ilie F.KHAN'S O. + 6 others have already sent a proposal.
  • 1

Description

Experience Level: Intermediate
Hi, and thanks for your interest.

I am seeking an accurate translation of the attached document. The document is not highly technical but does include construction terms. If you are awarded the task I will happily assist in clarifying any terms. I suggest you list them and send them to me for discussion. Beware of using automatic translation software to get the translation going, I use a very specific language that does not translate well, the task is best approached as a complete rewrite. This document will be a promotional document sent to clients. I am looking for a final product translation. As such, it should retain the same format and feel. This task is URGENT, In fact I am looking for a turnaround in a period of 15 hours from now (deadline 8am EST). i am open to all proposals, thank you.

New Proposal

Create an account now and send a proposal now to get this job.

Sign up

Clarification Board Ask a Question

    There are no clarification messages.