English to Simplified Chinese, technical manual translation
- or -
Post a project like this$$
- Posted:
- Proposals: 7
- Remote
- #1022859
- Expired
China Business Consultant, Entrepreneur | Digital Marketing, SEO, PPC | Chinese Translation | eCommerce Web Design
Singapore
The #1 Translation Service on PPH - 10+ Years, 400+ Clients, 800+ Projects
Cannanore
translator, interpreter, English-Chinese(Mandarin)-English; German-Chinese(Mandarin)-German translation, interpretation , business support
City of London
Freelance translator, interpreter(from Chinese to English or vice versa, or from French to Chinese)
Belfast
754184475546287786444737879759182881140241
Description
Experience Level: Intermediate
21000 words to be translated from English to Simplified Chinese.
Source documents are pdf, to be returned as same.
Technical machine instruction manual. Deadline is Friday 29th Jan at 5pm. Stage deliveries required.
Native Chinese only please, with proven experience on PPH. Example text below.
The Bio ChargePoint valve is a highly engineered split butterfly valve, designed to minimise
atmospheric contamination during powder product transfers. These transfers may include
powder charging, dispensing, discharging or sampling.
The Bio ChargePoint valve differs from the Standard ChargePoint valve as it allows the
operator to decontaminate the valve, prior to product transfer, using methods such as
Vaporised Hydrogen Peroxide (VHP). This is possible due to the way that the Bio Active Unit
and Bio Passive Unit are partially undocked (which creates a cavity between the Active and
Passive Discs) and the method in which the decontaminant gas is injected and extracted.
The Bio ChargePoint consists of two separate halves (units); a driving half (Active) and a
driven half (Passive). Each half is designed to fit any number of opposite matching halves
within the product size range, for example one 100mm Bio Passive Unit can be fitted to a
number of 100mm Active halves.
Source documents are pdf, to be returned as same.
Technical machine instruction manual. Deadline is Friday 29th Jan at 5pm. Stage deliveries required.
Native Chinese only please, with proven experience on PPH. Example text below.
The Bio ChargePoint valve is a highly engineered split butterfly valve, designed to minimise
atmospheric contamination during powder product transfers. These transfers may include
powder charging, dispensing, discharging or sampling.
The Bio ChargePoint valve differs from the Standard ChargePoint valve as it allows the
operator to decontaminate the valve, prior to product transfer, using methods such as
Vaporised Hydrogen Peroxide (VHP). This is possible due to the way that the Bio Active Unit
and Bio Passive Unit are partially undocked (which creates a cavity between the Active and
Passive Discs) and the method in which the decontaminant gas is injected and extracted.
The Bio ChargePoint consists of two separate halves (units); a driving half (Active) and a
driven half (Passive). Each half is designed to fit any number of opposite matching halves
within the product size range, for example one 100mm Bio Passive Unit can be fitted to a
number of 100mm Active halves.
Linguistica Translation & Recruitment
99% (150)Projects Completed
177
Freelancers worked with
157
Projects awarded
25%
Last project
7 Jul 2023
United Kingdom
New Proposal
Login to your account and send a proposal now to get this project.
Log inClarification Board Ask a Question
-
There are no clarification messages.
We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
Cookie Settings
Accept All Cookies