Moroccan Arabic Translation assistance at TV edit (London)
- or -
Post a project like this£25/hr(approx. $31/hr)
- Posted:
- Proposals: 0
- On-site in Camden Town, GB
- #2148232
- Expired
Description
Start on-site:
September 25, 2018
Experience Level: Expert
Estimated project duration: 1 day or less
We need someone to assist producer and editor with some Moroccan Arabic interview material. We have already had the interview translated and transcribed and the first task will be to confirm that the translation we have is accurate.
Secondly you will be working with the editor and producer to ensure the correct parts of the interview are being used and that the positioning of subtitles is accurate.
We anticipate that the work will take approx 4 hours and we are working at an edit facility approx 5 mins walk from Kings Cross tube station.
We are flexible on date but ideally you will work with us on Tuesday 25th Sept or Wed 26th Sept (AM or PM)
Secondly you will be working with the editor and producer to ensure the correct parts of the interview are being used and that the positioning of subtitles is accurate.
We anticipate that the work will take approx 4 hours and we are working at an edit facility approx 5 mins walk from Kings Cross tube station.
We are flexible on date but ideally you will work with us on Tuesday 25th Sept or Wed 26th Sept (AM or PM)
Mark W.
99% (15)Projects Completed
7
Freelancers worked with
7
Projects awarded
58%
Last project
31 Dec 2019
United Kingdom
New Proposal
Login to your account and send a proposal now to get this project.
Log inClarification Board Ask a Question
-
which part of Morocco, there are many different languages spoken in Morocco depending of the cities, some of them speak Amazeeghi, and Others Twarq which is not relay Arabic. I saw your ad on the other site I am happy to apply if you clear this issue for me
Mark W.21 Sep 2018The person is from Casablanca
713477
We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
Cookie Settings
Accept All Cookies