Check and proofread translation of Arabic video
- or -
Post a project like this3104
£20(approx. $25)
- Posted:
- Proposals: 10
- Remote
- #922218
- Completed
✪ Software Engineer ✪ Web Developer ✪ Designer ✪ Translator ✪ Programming ► Javascript, Java, HTML, CSS, jQuery ✪
Braine-l'Alleud
67249578975408778583563814201923488996481101319410449831047603
Description
Experience Level: Intermediate
We are a small video production company based in the UK.
We're currently producing a promotional video for one of our clients, which has been translated into Arabic.
The video is approximately 2 minutes long, and has a voiceover throughout. It also has around 200 words of on-screen text. Both the voiceover and the on-screen text have been translated from English to Arabic.
We need a native Arabic-speaker, to watch the video, and double-check that the Arabic is correct.
We'll need you to tell us if there are any errors in the wording, or if the voiceover doesn't match the on-screen text.
The video is complete, and ready for you to start checking straight away.
Many thanks,
Jon
We're currently producing a promotional video for one of our clients, which has been translated into Arabic.
The video is approximately 2 minutes long, and has a voiceover throughout. It also has around 200 words of on-screen text. Both the voiceover and the on-screen text have been translated from English to Arabic.
We need a native Arabic-speaker, to watch the video, and double-check that the Arabic is correct.
We'll need you to tell us if there are any errors in the wording, or if the voiceover doesn't match the on-screen text.
The video is complete, and ready for you to start checking straight away.
Many thanks,
Jon
Jon K.
99% (38)Projects Completed
39
Freelancers worked with
32
Projects awarded
31%
Last project
15 Jun 2021
United Kingdom
New Proposal
Login to your account and send a proposal now to get this project.
Log inClarification Board Ask a Question
-
There are no clarification messages.
We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
Cookie Settings
Accept All Cookies