Need a GoDaddy expert to transfer website in same account

I have some confusion in my own GoDaddy account. See attached where I have created a draft website (on the left), but I can't seems to port it to the one with the domain with a temporary page (on the right). Task is to guide me step-by-step how port it and to have the domain and the 118 website as one and not separate.
What i can find online only shows how to transfer from different accounts but doesn't show how to transfer within the same account.