I Need a Website Tidy Up

We are looking for someone to tidy up our website thesockandjockco.com

Our homepage needs to be optimized for both desktop and mobile. I have below the main image and the main body for what I need. I also need the site to run faster.

Please send relevant work related to the task in hand. This should be no more than a couple of hours work for an experienced developer.

Thanks
Joe