Edit a custom Output Calculator built with vue.js and Wordpress

We need someone who has worked with vue.js and Wordpress to edit an “output calculator tool” app built in Vue. The data allows for multiple speeds settings to have different design conditions shown in the output tool. Currently in Wordpress/Woocommerce the admin can only add data for one speed setting. We would need for the user to be able to add multiple speed settings and with each setting show a different set of design conditions.

In the backend of Wordpress we would need to add custom variation inputs, this has already been done so it might be a case of copying and pasting.

For Vue it would be a case of pulling the data from the backend and showing it in the frontend output calculator.