Localisation engineer - Translation company

Hello, My name is Irene and I am the Vendor Manager for ALM Translations. Our Localisation engineer is going on holidays from next Friday (the 25th May) and for two weeks. While she is away, we need someone who (in case of any problem) could help with the following tasks:

- Fixing problems with file formatting, especially with: xlsx, xlsm, csv, ods, xml, html, pdf, sdlxliff, ttx, etc.
- Fixing problems with excel file – formulas, VBA macro
- Files encoding
- TM and TB creation
- Analysis of website source files and software files and file preparation for translation projects
- Creating Regex to convert tags in Memsource

Is this something that you would be interested in? :) If so, would you be able to send me your CV and to confirm your rates?

We still haven't established the amount of hours that we would need daily and for how many days a week, we can negotiate all that when you reply to my message.

Many thanks,

Irene Martinez Celis
Vendor Manager
irene@almtranslations.com