Add a sort function and adjust the view

Required expertise: HTML, Javascript, Java.

Background

Currently, our Order page has 3 buttons for a user to sift through orders: All, New, and Shop.
As a user, if I click the New button, it will show me orders in New Status.
As a user, if I click the All button, it will show me orders in All Statuses.

New Feature: Introduce a Sort by Delivery Window feature.

Same-day products have delivery windows assigned to them.
Example:

Facility A will have delivery windows of:
8- 10 am, cutoff 7:00 am
1-2 pm, cutoff 11:00 pm

Cut-off means this is the latest the facility can receive an order

As a user, I will need a button to Sort by delivery window(latest to earliest)
Only show the orders with the latest window on the top and earlier delivery windows on the bottom.
User clicks Sort:
1 - 2 pm delivery window orders would show up at the top.
User clicks Sort again:
8 - 10 am delivery window orders would show up at the top.