Wordpress Theme + Plugin Customization

I need to customize WordPress e-commerce theme to accommodate some plugins into it. On product page progress bar to be same as reference.jpg. See attachments to understand better. The counters on homepage product. Default counter is already there but I need plugin counter on homepage products. The plugin is supporting everything just need right placement and css. On progress bar I need to show product cost, discounted and actual as in reference.

Reference.jpg is what I need to be implemented on actual.jpg
Actual.jpg is current

Plugin
https://xlplugins.com/finale-woocommerce-sales-countdown-timer-discount-plugin/