Add grouping to a microsoft access report

I have a very simple Microsoft Access Report that I want to create

It has one linked Excel table that I will update weekly

I have created a MS Query Weekly Crew Sheet Query

And then created a report to run off the Weekly Crew Sheet Query

But when I add groupings it doesn't report any data

I would like it to group the calls
By Date
By Operator and then sort each day by route order

I currently have a version that looks like this but I want to simplfy the system

Can you help and what do you recommend