Wordpress.com amends

I need someone to make a child page from a parent page and delete one element of the page.
Or
I need to make the menu tabs smaller and delete one element of the page.

the attachment shows the problem: I want Bauhaus in Bristol on the same line as other navigation tabs. The element to be deleted is the jumbled text 'Bauhaus in Bristol' (in large type on the left below menu)