Logo design

I want a logo which is based on the one attached but with the following changes.
I like the idea that this look like someone walking and enjoying themselves, but want it to have more of a camera look to it .
My initial thoughts were that the top part needs to look more like a camera, (i.e. the circle)and to loose the film edging initially but bled in towards the legs.
Ideally it need to be simple and reproducible in print and small size.
It should not have shading – and needs to loose the watermark.
Need to have one with the words fotoroute and one without.
Style and size of the text – whatever look right
Colours Red white and blue – with white the prominent colour
I need a vector graphic image - so that I can use it illustrator and other adobe products