Vector Redraw of Logo + Variations

I am looking for an experienced vector logo designer/illustrator to professionally recreate and refine an existing lion logo for my clothing and streetwear brand, Mane Nation.

I already have the logo concept and reference artwork. This is not a request for a new logo or a redesign. I need the existing lion professionally redrawn as clean, sharp vector artwork while keeping the same overall lion profile, expression, silhouette and identity.

The current artwork needs professional refinement, including smoother curves, sharper edges, consistent line weight, clean spacing and production-ready construction.

Required work

1. Create a clean, professional master vector version of the supplied lion logo.
2. Supply the standalone logo in:
* Black
* White
* Flat gold brand colour — no gradients or metallic effect
3. Create an embroidery-friendly version suitable for smaller chest placement on hoodies, sweatshirts, T-shirts and caps.
4. Create 10 country editions of the logo by incorporating each country’s flag colours and visual identity into the lion’s mane.
5. The lion’s face should remain clean and recognisable. The flag treatment should primarily be incorporated into the mane rather than covering the entire lion.
6. The overall lion shape and silhouette must remain consistent across the full collection.

10 country editions

* United Kingdom
* United States
* Pakistan
* India
* Bangladesh
* Nigeria
* Ireland
* Jamaica
* Somalia
* Poland

Important design direction

The country editions must look like a premium fashion collection, not like a flag simply pasted over the logo.

The flag elements should be intelligently adapted into the sections and shapes of the mane while maintaining the lion’s recognisable silhouette.

Some flags contain detailed symbols, so the designer must understand how to simplify and adapt these elements appropriately for embroidery and garment production.

Before creating all 10 country versions, I want one country edition (Pakistan) completed and approved as the visual direction for the full collection. Once that direction is approved, the remaining nine versions can be created.

Final files required

For the master logo and all approved country versions, I require:

* AI source file
* EPS
* SVG
* Print-ready PDF
* High-resolution PNG with transparent background
* High-resolution JPG
* RGB versions for digital use
* CMYK versions for printing where appropriate
* Fully editable vector files

All artwork must be true vector artwork with clean paths, not an automatically traced low-resolution image.

The logo will be used for clothing, embroidery, screen printing, labels, packaging, website and social media.

Please apply only if you have experience with professional vector illustration, clothing brands, streetwear, sportswear or embroidery artwork.

Please include relevant examples of previous work.

Full commercial rights and ownership of the final approved artwork and editable source files must be transferred upon completion.