Logo Polishing and Finishing Touches

I need help finalizing a minimalist logo, a brand that supports women returning to work on their terms. I’ve already created the core concept, so what I’m looking for is someone to polish the design, apply the chosen colour palette (neutral tones with sage or muted teal and a touch of burnt ochre), suggest suitable fonts, and deliver the final logo files along with a simple 1–2 page brand guideline PDF.