Convert PNG Logo Into Vector with Small Edits.

Hi there,
I URGENTLY need the attached image "HUSCH MUSCLE LOGO" to be converted into an editable Vector format.
I tried it myself in Illustrator, but couldn't Live Trace to make it work, so I need someone to do it for me.
It should NOT look like the attached image "NOT LIKE THIS" which was my attempt.

If you can tweak the man's finger so it is less fat and bring the hand down so it is more towards his lips not his nose.

For the woman, please bring her finger a little closer to his lips and bring the hand/arm downward so it is more towards her lips. Please make the woman's lips appear more feminine and full. Also, make the chest highlighted bigger to look like the attached file "LIKE THIS".

The vector needs to look exactly the same in terms of style. I also need this with a transparent background please.

I need this to be completed in the next 2-3 hours.

Regards,
Luca