A logo for an independent film production company

Hi,
We need a logo for our production company, Hanashi.

The name Hanashi is taken from both our first names; Hanna and Shiori, and combined together as Hanashi. Hanna originates from Sweden and Shiori from Japan. The name Hanashi means Story in Japanese, which also is very significant in what we're doing; telling stories through documentary film. We are two female journalists, running a production company, focusing on gender-based human right stories.

We need a logotype that says Hanashi. We have uploaded a draft to show roughly what we're after, but we need some more help in completing it. But please feel free to experiment a bit as well. (We do like the idea of combining the two H somehow.)

Upon contacting me, please can you show us a few previous work samples.
Please let me know if you have any further questions.

Best regards,
Hanna and Shiori