Product packaging design

I have a (very simple) baby hooded towel packaging design project that I need assistance with. I have already created a prototype myself with all the information and “design features”. I just need the design to be updated (professionalized) and changed to suit the correct box/design dimensions I received from the supplier. This design is time-sensitive, I will need someone who can commit to a 72 hour turn-around time.