I need 23 Word/Excel documents created and designed into PDFs

I am currently working on launching my online course, I have 23 learning enhancements (handouts) totally to 35-40 pages that I have written but they need creating into attractive handouts in line with my branding and including logos etc. I have an example of a good learning enhancement sheet that I can send as an example. If the PDFs could be digitally editable online both on mobile devices and computer then this would be desirable