Floor plan graphicimproved for website

I am completing a website and my client has asked for the floor plans to \"look less like they have been cut out of a drawing and more like they are designed for the page\". I need 4 graphics of floor plans created to suit the site i have developed.
there is a quick turn around needed for this job ASAP.
You can view the graphics i have created here (http://aviemore.bluesunsoftware.com/plans.jsp) these are the ones which need replaced. The original i am copying from can be seen in this PDF (http://www.geda.co.uk/fs/doc/portfolio/09-05-29-aviemore-brochure.pdf)