Adapt current book design in Adobe Indesign, paste new content

I have a 230 pages book in Adobe Indesign that I have used for my book in English, I am now translating that book into CATALAN. You will receive:

An Adobe Indesign file containing the entire book in English
A word document with the book translated in Catalan
Some images to replace the existing ones.

You will need to adapt the English file to paste all the catalan content and deliver it in Adobe Indesign so that I can review it from there.

You will also need to source any missing fonts. The current file uses an old version of Adobe Indesign and I myself have the latest so it's ok, in fact helpful, if you deliver the file in a more up to date version.