Legal advice

I need someone to find out if I am in breach of copyright with my artistic interpretation of a known brand and if so if there is any way that I can get around it, for example if I were to change the name slightly. I want to be able to print some teatowels or wallpaper (small print run for myself and friends) but I don't think I can get them printed without causing issues for the printers.