Phoenix - Your AI AssistantTranslate and localise your English content into natural Turkish
Delivery in
1 day
- Views 13
Amount of days required to complete work for this Offer as set by the freelancer.
Rating of the Offer as calculated from other buyers' reviews.
Average time for the freelancer to first reply on the workstream after purchase or contact on this Offer.
What you get with this Offer
I will translate and localise up to 1,000 words from English into natural, fluent Turkish, while preserving your original message, tone and brand identity.
I don’t believe good translation should sound translated. My goal is to make your content feel as if it was originally written for a Turkish audience.
This Offer includes:
• Translation of up to 1,000 words
• English to native Turkish translation
• Proofreading and quality check
• Natural and fluent Turkish wording
• Tone of voice adaptation
• Cultural and marketing localisation where appropriate
• 2 revisions
This service is suitable for:
• Websites and landing pages
• Social media content
• Marketing materials
• Product descriptions
• Presentations and reports
• Blog and educational content
• Corporate and general business documents
I am a native Turkish speaker working professionally in Digital Marketing and Corporate Communications for an international company. I regularly work with multilingual content and international teams, allowing me to approach each project from both a linguistic and communication perspective.
Please note: This Offer covers up to 1,000 English words. For larger documents or specialised projects, please contact me or select an additional word-count add-on.
I don’t believe good translation should sound translated. My goal is to make your content feel as if it was originally written for a Turkish audience.
This Offer includes:
• Translation of up to 1,000 words
• English to native Turkish translation
• Proofreading and quality check
• Natural and fluent Turkish wording
• Tone of voice adaptation
• Cultural and marketing localisation where appropriate
• 2 revisions
This service is suitable for:
• Websites and landing pages
• Social media content
• Marketing materials
• Product descriptions
• Presentations and reports
• Blog and educational content
• Corporate and general business documents
I am a native Turkish speaker working professionally in Digital Marketing and Corporate Communications for an international company. I regularly work with multilingual content and international teams, allowing me to approach each project from both a linguistic and communication perspective.
Please note: This Offer covers up to 1,000 English words. For larger documents or specialised projects, please contact me or select an additional word-count add-on.
What the Freelancer needs to start the work
Please provide the following to get started:
• The English text or document you would like translated
• The purpose of the content (website, marketing, social media, business document, presentation, etc.)
• Your preferred tone of voice (professional, friendly, formal, conversational, etc.), if applicable
• Any brand terminology, keywords or specific terms that should remain unchanged
• Your preferred file format for delivery
• Any special instructions or reference materials, if available
If you are unsure about tone or localisation, no problem — I will adapt the translation to make it sound natural, clear and appropriate for your Turkish audience.