Phoenix - Your AI AssistantGerman proofreading for AI-translated books (up to 5.000 words)
Delivery in
2 days
- Views 26
Amount of days required to complete work for this Offer as set by the freelancer.
Rating of the Offer as calculated from other buyers' reviews.
Average time for the freelancer to first reply on the workstream after purchase or contact on this Offer.
What you get with this Offer
AI tools can translate your manuscript into German but they often produce literal, rigid or unnatural phrasing.
I refine AI-translated German into fluent, natural language that reads as if originally written by a native speaker.
In addition to correcting grammar and spelling, I adjust sentence structure, improve flow and ensure stylistic consistency throughout your manuscript.
My editorial background includes experience in published book projects.
Please contact me before ordering to discuss your project.
I refine AI-translated German into fluent, natural language that reads as if originally written by a native speaker.
In addition to correcting grammar and spelling, I adjust sentence structure, improve flow and ensure stylistic consistency throughout your manuscript.
My editorial background includes experience in published book projects.
Please contact me before ordering to discuss your project.
What the Freelancer needs to start the work
Please send your document as a Word file (docx).
Before starting, please provide:
- the word count
- the original language
- the AI tool used (if known)
I will review the document and start refining the translation as soon as possible.