Add subtitles to your video
$10
Delivery in
2 days
Rating
100%
(1 review)
(1 review)
Response time
Instantly
Amount of days required to complete work for this Offer as set by the freelancer.
Rating of the Offer as calculated from other buyers' reviews.
Average time for the freelancer to first reply on the workstream after purchase or contact on this Offer.
Explore the marketplace!
What you get with this Offer
I can add subtitles to your video so you can communicate your message or product to people in other languages.
What I can offer :
1) Add pre-made srt/ass subtitle files to your video, 1 file by hourlie and all languages are welcomed.
2) Time code a transcript file (a written record of the speech in the video) into an ass/srt file, and add it into the video, 5 minutes per hourlie and only accept Chinese/English/Korean.
3) Transcribe a 3-minute English video and create subtitles for it, I can deliver both the final video and ass/srt file.
If you have the English transcript/video but wish to add Chinese subtitle (or vice versa), or you want the subtitles to be bilingual, I can also provide a translation service to you, you may contact me beforehand to see if it's doable. (extra cost is needed)
The font style can be changed as long as you provide reference and suggestions, if you want any logo added on the video please also let me know!
What I can offer :
1) Add pre-made srt/ass subtitle files to your video, 1 file by hourlie and all languages are welcomed.
2) Time code a transcript file (a written record of the speech in the video) into an ass/srt file, and add it into the video, 5 minutes per hourlie and only accept Chinese/English/Korean.
3) Transcribe a 3-minute English video and create subtitles for it, I can deliver both the final video and ass/srt file.
If you have the English transcript/video but wish to add Chinese subtitle (or vice versa), or you want the subtitles to be bilingual, I can also provide a translation service to you, you may contact me beforehand to see if it's doable. (extra cost is needed)
The font style can be changed as long as you provide reference and suggestions, if you want any logo added on the video please also let me know!
Get more with Offer Add-ons
-
I can add an additional minute of subtitles
Requires no additional time
+$10 -
I can deliver all work in 1 working day
+$10
What the Freelancer needs to start the work
- Send me the highest resolution video file, or put it on somewhere that I can download it
For subtitle, you can have 3 choices:
- Provide me with the srt/ass file (unlimited)
- Provide me with the transcript file, I will time code it into the video (5 mins per hourlie) (only Chinese/English)
- Transcribe the video and create subtitle for you (3 minutes per hourlie, only for Chinese/English)
- Inform me what kind of text style you want (font/size/colour/stroke/shadow)
We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
Cookie Settings
Accept All Cookies