Add subtitles to video
Delivery in
2 days
Rating
100%
(6 reviews)
(6 reviews)
Response time
within 2 days
- Views 937
- Sales 7
Amount of days required to complete work for this hourlie as set by the freelancer.
Rating of the hourlie as calculated from other buyers' reviews.
Average time for the freelancer to first reply on the workstream after purchase or contact on this hourlie.
What you get with this Hourlie
I will add subtitles to your video so you can communicate your message or product to people in other languages.
You can use the video with hard-coded subtitles. or add the srt subtitle file to your youtube videos or package them with your DVD.
What I offer :
A. Hard-code (add permanently) pre-made srt/ass/stl subtitle files to your video. 1 file by hourlie. and all languages are accepted.
B. Time code a transcript (speech of the video written in a word document) into an srt subtitle file and hard-code it into the video. +the srt subtitle file without any extra charge.
English, French, and Arabic languages only.
5 minutes per hourlie.
if your video is in english (or fr/ar) and you have a subtitle in english and a translation of it. contact me please to see if it's doable.
C. Transcribe 3 minutes of english video and create subtitles for it. give you hard-coded video file and srt file.
I will customize your subtitles font too. if you want to use a certain font, size, color... (contact me to see if I have the font license please)
I will add your logo too to any corner of the video if you want.
You can use the video with hard-coded subtitles. or add the srt subtitle file to your youtube videos or package them with your DVD.
What I offer :
A. Hard-code (add permanently) pre-made srt/ass/stl subtitle files to your video. 1 file by hourlie. and all languages are accepted.
B. Time code a transcript (speech of the video written in a word document) into an srt subtitle file and hard-code it into the video. +the srt subtitle file without any extra charge.
English, French, and Arabic languages only.
5 minutes per hourlie.
if your video is in english (or fr/ar) and you have a subtitle in english and a translation of it. contact me please to see if it's doable.
C. Transcribe 3 minutes of english video and create subtitles for it. give you hard-coded video file and srt file.
I will customize your subtitles font too. if you want to use a certain font, size, color... (contact me to see if I have the font license please)
I will add your logo too to any corner of the video if you want.
What the Seller needs to start the work
I need the video to be subtitled. an srt/ass file (unlimited). or a transcript file (5 minutes per hourlie). or choose to let me transcribe it (3 minutes per hourlie)