Post Project
  • Search
    • Buyers can
    • Search offers to buy now
    • Search freelancers to request a proposal
    • Freelancers can
    • Search projects to quote on
  • How it works
  • Log in
  • Sign up
  • Freelancer?
Browse by Category
    Technology & ProgrammingWriting & TranslationDesignDigital MarketingVideo, Photo & ImageBusinessMusic & AudioMarketing, Branding & SalesSocial Media
    Shan Smythe

    Shan Smythe

    Copywriter, proofreader, translator

    Cirencester, United Kingdom

    Hello! I have over ten years’ copywriting, editing, proofreading and translation experience, gained working client-side in high-profile marketing roles within the travel industry....Read moreHello! I have over ten years’ copywriting, editing, proofreading and translation experience, gained working client-side in high-profile marketing roles within the travel industry. Marketing collateral produced has included brochure copy, direct mail, national press advertising and email newsletters. I also have website content management experience.
    Fluent in French and Italian, I have a BA (Hons) degree in European Languages with Linguistics.
    I am embarking on a freelance career in search of that elusive life/work balance...!

      4.7
      (11)
      ÂŁ20
      /hr
    Contact

    Skills

    editingproofreadingCopywritingFrench <=> English translationItalian <=> English translation

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects listed
    7
    Freelancers worked with
    3
    Last active
    Oct 06 2020
    Response time
    instantly

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects worked on
    6
    Buyers worked with
    6
    Last active
    Oct 06 2020
    Response time
    instantly

    Skills

    editingproofreadingCopywritingFrench <=> English translationItalian <=> English translation

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects listed
    7
    Freelancers worked with
    3
    Last active
    Oct 06 2020
    Response time
    instantly

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects worked on
    6
    Buyers worked with
    6
    Last active
    Oct 06 2020
    Response time
    instantly
    Skills Insights

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects listed
    7
    Freelancers worked with
    3
    Last active
    Oct 06 2020
    Response time
    instantly

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects worked on
    6
    Buyers worked with
    6
    Last active
    Oct 06 2020
    Response time
    instantly
    Skills Insights
    editingproofreadingCopywritingFrench <=> English translationItalian <=> English translation
    • Reviews
    • Purchases
    • Endorsements
    Hide feedback
    Mark KS2 wiriting papers
    • Saraby Sara N.
    • Posted: 24 Apr 2014
    • 0
    • 23 Jun 2014 Sara N.
      Sara N.
      Wandsworth, GB

      As always very good quality work delivered. Thanks, Shan!

    • 06 May 2014 Sara N.
      Sara N.
      Wandsworth, GB

      Shan delivered exactly as required and met the deadline despite the short notice. An excellent freelancer, whom we will definitely be using for future work. Highly recommended.

    Content to new english speaking bed and breakfast site
    • Pby P L.
    • Posted: 3 May 2013
    • 1
    • 25 Jun 2013 P L.
      P L.
      Ravenna, IT

      Great great great professional. The best I met on pph

    Writing copy for a holiday house
    • Stuartby Stuart C.
    • Posted: 30 Apr 2013
    • 1
    • 15 Nov 2013 Stuart C.
      Stuart C.
      Storrington, GB

      Good work but taking 4 months to complete the job that was agreed plus taking a further 6 weeks to respond to my email is simply not good enough

    • 04 Jun 2013 Stuart C.
      Stuart C.
      Storrington, GB

      So very pleased with Shan's work, she has been professional and given us excellent copy.

    Perfect English writers for a high volume project
    • Joannaby Joanna N.
    • Posted: 10 Jan 2013
    • 1
    • 12 Mar 2013 Joanna N.
      Joanna N.
      Torpoint, GB

      Excellent - highly recommended

    • 12 Mar 2013 Joanna N.
      Joanna N.
      Torpoint, GB

      Great work as always

    • Show more feedback (2)
    Article writer needed for Expat Dating website
    • Markby Mark W.
    • Posted: 13 Nov 2012
    • 1
    • 03 Dec 2012 Mark W.
      Mark W.
      Haarlem, NL

      We were looking for copy that was witty, engaging, and a little sassy, and Shan exceeded expectations on all fronts.

    Promotional text/writing/review for new language tuition business
    • Lefterisby Lefteris Z.
    • Posted: 1 Oct 2012
    • 0
    • 30 Oct 2012 Lefteris Z.
      Lefteris Z.
      Liverpool, GB

      Shan helped me recently with some copywright material for my website and brochure.

      Shan impressed me from the beginning, before I even decided to give her the job. Her enthusiastic approach was very good to see. The quality and standard of the materials she produced were very high and they were at the right format and tone for the audience I wanted to target.

      Shan was very professional throughout our contact. She was very flexible and she kindly agree to make the numerous changes that I asked of her.

      I can honestly say that if you are looking for any copyrighting or proofreading work, please use Shan, you will be very pleased with the result.

      I will certainly use Shan again for any future work.

      Lefteris

    471536249450247928204680188053174189

    Product

    • About
    • Team
    • Careers

    Support

    • How it works
    • Trust & Safety
    • Help Centre

    Discover

    • GuidesStoriesNews

    Resources

    • Customer Stories
    • Business Cost Calculator
    • Startup Cities

    Browse

    • Freelance Services
    • Freelance Services By Country
    • Freelance Skills
    • Terms
    • Privacy
    • Sitemap
    • Company Details
    • © 2023 People Per Hour Ltd
    We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
    Cookie Settings
    Accept All Cookies