Post Project
  • Search
    • Buyers can
    • Search offers to buy now
    • Search freelancers to request a proposal
    • Freelancers can
    • Search projects to quote on
  • How it works
  • Log in
  • Sign up
  • Freelancer?
Browse by Category
    Technology & ProgrammingWriting & TranslationDesignDigital MarketingVideo, Photo & ImageBusinessMusic & AudioMarketing, Branding & SalesSocial Media
    Paule Senior

    Paule Senior

    Translator

    Hornsea, United Kingdom

    I am a bilingual French native speaker who has recently been awarded an MA in Translation Studies. I can offer translations from English into French and from French into English....Read moreI am a bilingual French native speaker who has recently been awarded an MA in Translation Studies. I can offer translations from English into French and from French into English. My specialty is literary translation but I have worked in other fields.

    Area Covered: Eeast Yorkshire
    Work Experience Summary: 1990- The passage of the Barbarians’ , Miriam Novitch- devised by Jack Lennard
    1992-Leaflet for Hornsea Museum
    2002- Curriculum Vitae- Alexandrine Ville
    2008- Introduction to Photos- Livre’ • Jean Marc Godès
    2009- Implicit Buddhism, Monk Mortality and Pagoda Destruction During Democratic Kampuchea’- Ian Harris
    2009- Diversity and Equality are not the same thing’, Deborah Orr- the Guardian 22-10-09
    2010- Letter from Limoges Council re-septic tank
    2010- Translation of ICT related terms- Ardell HU
    2010- Translation of CV- Kento Njamen
    2010- Translation of audio files- Translationary.com

    Education Summary: Education and qualifications
    Baccalauréat classique : 1964- Lycée de Briançon (Hautes Alpes)
    Certificat d’Etudes Littéraires Générales Classiques- 1965- Université de Lille
    Licence •ès • Lettres - 1973 • Université de Toulouse
    MA in Translation Studies -2010 (to be finalized)

    Work experience
    1970-1971- French Teacher- Hull College- Queen’s Gardens
    1992-1993- French Tutor- BP, Easington.
    1986- present day- Languages Teacher (French, Spanish, German)- Withernsea High School
    1987-1989- Oral examiner for French- Institute of Linguists
    1989- present day- AQA examiner for GCSE French
    2004-2008- Adult Education tutor for French oral classes and A’Level- Beverley College
    2005- present day- AQA examiner for A’Level Fench

      5.0
      (1)
      £7
      /hr
    Contact

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects listed
    0
    Freelancers worked with
    0
    Last active
    Oct 24 2014
    Response time
    instantly

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects worked on
    2
    Buyers worked with
    2
    Last active
    Oct 24 2014
    Response time
    instantly

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects listed
    0
    Freelancers worked with
    0
    Last active
    Oct 24 2014
    Response time
    instantly

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects worked on
    2
    Buyers worked with
    2
    Last active
    Oct 24 2014
    Response time
    instantly
    Insights

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects listed
    0
    Freelancers worked with
    0
    Last active
    Oct 24 2014
    Response time
    instantly

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects worked on
    2
    Buyers worked with
    2
    Last active
    Oct 24 2014
    Response time
    instantly
    Insights

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects listed
    0
    Freelancers worked with
    0
    Last active
    Oct 24 2014
    Response time
    instantly

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects worked on
    2
    Buyers worked with
    2
    Last active
    Oct 24 2014
    Response time
    instantly
    • Reviews
    • Purchases
    • Endorsements
    Hide feedback
    English to French translation services
    • Jonnyby Jonny E.
    • Posted: 5 Jan 2011
    • 0
    • 07 Feb 2011 Jonny E.
      Jonny E.
      Surbiton, GB

      Great to work with and we'll be using Paule again!

    Go Green board game translation into French
    • Richardby Richard T.
    • Posted: 19 Nov 2011
    • 0
      No result found
    51504103884

    Product

    • About
    • Team
    • Careers

    Support

    • How it works
    • Trust & Safety
    • Help Centre

    Discover

    • GuidesStoriesNews

    Resources

    • Customer Stories
    • Business Cost Calculator
    • Startup Cities

    Browse

    • Freelance Services
    • Freelance Services By Country
    • Freelance Skills
    • Terms
    • Privacy
    • Sitemap
    • Company Details
    • © 2023 People Per Hour Ltd
    We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
    Cookie Settings
    Accept All Cookies