Post Project
  • Search
    • Buyers can
    • Search offers to buy now
    • Search freelancers to request a proposal
    • Freelancers can
    • Search projects to quote on
  • How it works
  • Log in
  • Sign up
  • Freelancer?
Browse by Category
    Technology & ProgrammingWriting & TranslationDesignDigital MarketingVideo, Photo & ImageBusinessMusic & AudioMarketing, Branding & SalesSocial Media
    Jana Behrend

    Jana Behrend

    Professional translator for English and German

    Berlin, Germany

    I'm a German native speaker and professionally trained translator with a degree in translation studies. I'm a state registered translator in Germany and have worked as...Read moreI'm a German native speaker and professionally trained translator with a degree in translation studies. I'm a state registered translator in Germany and have worked as a freelance translator since 2004. I am used to tight deadlines and am a very thorough worker.

    My studies focussed on business and IT subjects as well as interpreting techniques and I have translation experience in a wide range of fields including sales, marketing, property, medicine, popular science and CVs.

    I lived in the UK for 5 years and me and my English partner are now living in Germany.

    I have worked as a translator for individuals and companies, including for companies in the City of London.

    I enjoy translating very much and am proud to deliver good translations very quickly.

      5.0
      (28)
      €13
      /hr
    Contact

    Skills

    customer serviceproofreadinginternet researchproduct descriptionmicrosoft office (ms office)resume (CV) writing

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects listed
    0
    Freelancers worked with
    0
    Last active
    Apr 25 2016
    Response time
    within two days

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects worked on
    21
    Buyers worked with
    18
    Last active
    Apr 25 2016
    Response time
    within two days

    Skills

    customer serviceproofreadinginternet researchproduct descriptionmicrosoft office (ms office)resume (CV) writing

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects listed
    0
    Freelancers worked with
    0
    Last active
    Apr 25 2016
    Response time
    within two days

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects worked on
    21
    Buyers worked with
    18
    Last active
    Apr 25 2016
    Response time
    within two days
    Skills Insights

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects listed
    0
    Freelancers worked with
    0
    Last active
    Apr 25 2016
    Response time
    within two days

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects worked on
    21
    Buyers worked with
    18
    Last active
    Apr 25 2016
    Response time
    within two days
    Skills Insights
    customer serviceproofreadinginternet researchproduct descriptionmicrosoft office (ms office)resume (CV) writing
    • Reviews
    • Purchases
    • Endorsements
    Hide feedback
    Provide English/German translations of up to 300 words
    Provide English/German translations of up to 300 words
    $15
    • Posted: 20 Jan 2014
    • 100% Positive
    • Sold: 8
    • 9
    • 03 Jul 2014 Soren S.
      Soren S.
      Odense, DK

      Great work as always - quick, good communication, high quality

    • 03 Jul 2014 Soren S.
      Soren S.
      Odense, DK

      Great work as always - quick, good communication, high quality

    • Show more feedback (25)
    CV Translation
    • Raoulby Raoul K.
    • Started: 15 Jul 2013
    • 22 Jul 2013 Raoul K.
      Raoul K.
      London, GB

      Jana has been very helpful and fast. Truly recommend

    Translation of www.thegogame.com to german :)
    • Jacobby Jacob B.
    • Posted: 21 Mar 2015
    • 0
      No result found
    Translation English - German 1000 words
    • Uweby Uwe T.
    • Posted: 21 Feb 2014
    • 0
      No result found
    English to German
    • Grahamby Graham E.
    • Posted: 10 Sep 2013
    • 0
      No result found
    402475286974724881426854320607

    Product

    • About
    • Team
    • Careers

    Support

    • How it works
    • Trust & Safety
    • Help Centre

    Discover

    • GuidesStoriesNews

    Resources

    • Customer Stories
    • Business Cost Calculator
    • Startup Cities

    Browse

    • Freelance Services
    • Freelance Services By Country
    • Freelance Skills
    • Terms
    • Privacy
    • Sitemap
    • © 2022 People Per Hour Ltd
    We use cookies to improve your experience and our services. By using PeoplePerHour, you agree to ourCookie Policy