Post Project
  • Search
    • Buyers can
    • Search offers to buy now
    • Search freelancers to request a proposal
    • Freelancers can
    • Search projects to quote on
  • How it works
  • Log in
  • Sign up
  • Freelancer?
Browse by Category
    Technology & ProgrammingWriting & TranslationDesignDigital MarketingVideo, Photo & ImageBusinessMusic & AudioMarketing, Branding & SalesSocial Media
    Claudia Lowe

    Claudia Lowe

    Translator, Transcriber, PA, VA

    Dunfermline, United Kingdom

    I am a language graduate with an MA in English and German Literature and have bilingual language skills. I have over 15 years freelance translation experience and have worked...Read moreI am a language graduate with an MA in English and German Literature and have bilingual language skills.

    I have over 15 years freelance translation experience and have worked with a variety of clients, mainly through a design and marketing company in Germany. I have experience in technical, pharmaceutical, business and commercial translations. This can be followed up with references on request.




    I have over 15 years administrative experience in a variety of environments, from manufacturing and pharmaceuticals to government and not for profit.

    I have supported at Director and Chief Executive level and have dealt with everything from diary management and travel arrangements to drafting board papers and minuting executive meetings. I have dealt with financial administration, correspondence and any other required administration. I have been in involved in project planning and management, instructional design

    I am well organised, conscientious and hard working. I pride myself in the quality of the work that I do and have a good eye for detail. I am well used to working to tight deadlines and thrive on a challenge.

    Area Covered: Scotland (or remote)
    Work Experience Summary: Office Management, Operations Management, Customer Services, Budgeting, Project Planning, Project Management, Translation Services, Scribing, Technical support, Invigilation
    Education Summary: Introductory Diploma in Management, Stevenson College,2006
    Prince 2 Foundation, Stevenson College, 2005
    MA, German and English Lit., University of Hannover, Germany, 1992

      5.0
      (6)
      £17.50
      /hr
    Contact

    Skills

    editingmicrosoft exceloffice managementproject managementtranscriptioncopy typingmicrosoft accessmicrosoft powerpointmicrosoft word

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects listed
    1
    Freelancers worked with
    0
    Last active
    Mar 27 2018
    Response time
    instantly

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects worked on
    6
    Buyers worked with
    6
    Last active
    Mar 27 2018
    Response time
    instantly

    Skills

    editingmicrosoft exceloffice managementproject managementtranscriptioncopy typingmicrosoft accessmicrosoft powerpointmicrosoft word

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects listed
    1
    Freelancers worked with
    0
    Last active
    Mar 27 2018
    Response time
    instantly

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects worked on
    6
    Buyers worked with
    6
    Last active
    Mar 27 2018
    Response time
    instantly
    Skills Insights

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects listed
    1
    Freelancers worked with
    0
    Last active
    Mar 27 2018
    Response time
    instantly

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects worked on
    6
    Buyers worked with
    6
    Last active
    Mar 27 2018
    Response time
    instantly
    Skills Insights
    editingmicrosoft exceloffice managementproject managementtranscriptioncopy typingmicrosoft accessmicrosoft powerpointmicrosoft word
    • Portfolio (1)
    • Reviews
    • Purchases
    • Endorsements
    Hide feedback
    Translate website text from English to German
    • Mayaby Maya B.
    • Posted: 16 Sep 2011
    • 1
    • 10 Oct 2011 Maya B.
      Maya B.
      Stafford, GB

      Excellent German proof-reader and translator. Would definitely use again.

    German Translation
    • Stephenby Stephen W.
    • Posted: 12 Jul 2011
    • 1
    • 25 Jul 2011 Stephen W.
      Stephen W.
      Camberley, GB

      Work carried out swiftly and accurately. I would apply use again
      Steve

      Claudia L.
      Claudia L.

      Thanks Steve, that is very kind.

    Translations of Press Articles German to English (UK)
    • Jensby Jens M.
    • Posted: 2 Jun 2011
    • 0
    • 24 Jun 2011 Jens M.
      Jens M.
      London, GB

      Excellent work, I can warmly recommend Claudia.

    Freelance French, Danish, Flemish and German in to English Translators and Transcribers
    • Lindaby Linda J.
    • Posted: 22 Oct 2010
    • 0
    • 20 Oct 2010 Linda J.
      Linda J.
      London, GB

      Claudia was brilliant, fast, accurate and a pleasure to work with. I will happily work with her again.

    • 13 Oct 2010 Linda J.
      Linda J.
      London, GB

      Claudia was brilliant, fast, accurate and a pleasure to work with. I will happily work with her again.

    Qualitative research in Germany
    • Jonathanby Jonathan W.
    • Posted: 18 Sep 2012
    • 0
      No result found
    English to German Translation
    • Liamby Liam K.
    • Posted: 27 Jun 2011
    • 1
      No result found
    9229782449692913936217085880099

    Product

    • About
    • Team
    • Careers

    Support

    • How it works
    • Trust & Safety
    • Help Centre

    Discover

    • GuidesStoriesNews

    Resources

    • Customer Stories
    • Business Cost Calculator
    • Startup Cities

    Browse

    • Freelance Services
    • Freelance Services By Country
    • Freelance Skills
    • Terms
    • Privacy
    • Sitemap
    • Company Details
    • © 2023 People Per Hour Ltd
    We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
    Cookie Settings
    Accept All Cookies