Post Project
  • Search
    • Buyers can
    • Search offers to buy now
    • Search freelancers to request a proposal
    • Freelancers can
    • Search projects to quote on
  • How it works
  • Log in
  • Sign up
  • Freelancer?
Categories
    Technology & ProgrammingWriting & TranslationDesignDigital MarketingVideo, Photo & ImageBusinessMusic & AudioMarketing, Branding & SalesSocial Media
Technology & ProgrammingWriting & TranslationDesignDigital MarketingVideo, Photo & ImageBusinessMusic & AudioMarketing, Branding & SalesSocial Media
Elena Levina

Elena Levina

Translator, Interpreter

Lincoln, United Kingdom

I am a native Russian last 8 years living in the UK working as a freelance interpreter, tutor and translator. University Language Educated, work experience at the different levels...Read moreI am a native Russian last 8 years living in the UK working as a freelance interpreter, tutor and translator. University Language Educated, work experience at the different levels of government, non-commercial and business. I deliver a very personal and flexible translating and writing service suited to your needs. Creative writing, English-Russian-English Translation, audio, Interpreting, Editing, Proofreading.

Area Covered: worldwide


Work Experience
-----------------

Summary: Creative writing, book editing, Teachers and Students manuals translation, One-to-one Russian Language Tutoring, audio lessons. Interpreting for personal and business purposes.
Job Title: Interpreter
Company: Perl Linguistics
Description: Interpreting for clients with health problems.
From:01/Dec/2010

Job Title: Translator
Description: translation for Aura-Soma Education Systems Limited (The Academy): books, brochures, leaflets, articles, Students and Teachers manuals, group trainings, online editing.
From:12/Feb/2009

Job Title: Director
Company: From Russia with Love Ltd
Description: Sacred Sites Tours. www.mylovefromrussia.com
From:02/Nov/2004

Job Title: Personal Assistant, Interpreter
Description: • Translator and consultant for World Learning Corporation (USA) on Board Development, fundraising, marketing, fiscal management for community-based organizations in Russia.
• Secretary of the Board of Directors of Russian-American Business and Information Centre, which board constituted business and government officials.
• Research in 14 regions of Central and South Russia of over fifty million people who simultaneously gave opinions on the third sector of developing democratic society.
• Personal Assistant to the Peace Corps and USAID Business Director/CEO Teacher Gus Wilhelmy
From:19/Jan/1998 To:25/Dec/2000

Job Title: Fundriser, PR Consultant
Description: PR consultant and manager (international project with British partner NACRO of changing attitude to ex-prisoners). DFID and British Council finance project.
Successfully realized fundraising plan for two human rights program by “Planet of People” non-governmental organization.
From:15/Jan/2001 To:18/Dec/2003

Education Summary: University City Nizhny Novgorod Philology

  • £15
    /hr
Contact

Skills

editingmicrosoft excelproofreadingjournalismadobe dreamweavermicrosoft word

Insights

Freelancer Buyer
Projects listed
0
Freelancers worked with
0
Last active
Aug 12 2012
Response time
instantly

Insights

Freelancer Buyer
Projects worked on
0
Buyers worked with
0
Last active
Aug 12 2012
Response time
instantly

Skills

editingmicrosoft excelproofreadingjournalismadobe dreamweavermicrosoft word

Insights

Freelancer Buyer
Projects listed
0
Freelancers worked with
0
Last active
Aug 12 2012
Response time
instantly

Insights

Freelancer Buyer
Projects worked on
0
Buyers worked with
0
Last active
Aug 12 2012
Response time
instantly
Skills Insights

Insights

Freelancer Buyer
Projects listed
0
Freelancers worked with
0
Last active
Aug 12 2012
Response time
instantly

Insights

Freelancer Buyer
Projects worked on
0
Buyers worked with
0
Last active
Aug 12 2012
Response time
instantly
Skills Insights
editingmicrosoft excelproofreadingjournalismadobe dreamweavermicrosoft word
  • Portfolio (4)
  • Reviews
  • Purchases
  • Endorsements
Hide feedback
The user has no activity as a Freelancer

Product

  • About
  • Team
  • Careers
  • Blog

Support

  • How it works
  • Trust & Safety
  • Help Centre

Discover

  • Plus Works
  • Academy

Resources

  • Customer Stories
  • Business Cost Calculator
  • Startup Cities

Browse

  • Freelance Services
  • Freelance Services By Country
  • Freelance Skills
  • Terms
  • Privacy
  • © 2021 People Per Hour Ltd
We use cookies to improve your experience and our services. By using PeoplePerHour, you agree to ourCookie Policy