Post Project
  • Search
    • Buyers can
    • Search offers to buy now
    • Search freelancers to request a proposal
    • Freelancers can
    • Search projects to quote on
  • How it works
  • Log in
  • Sign up
  • Freelancer?
Browse by Category
    Technology & ProgrammingWriting & TranslationDesignDigital MarketingVideo, Photo & ImageBusinessMusic & AudioMarketing, Branding & SalesSocial Media
    Roswitha Sliwinski

    Roswitha Sliwinski

    Bilingual French-German Secretarial Services and Translations

    Paris, France

    As a German native speaker I am living and working in France since 30 years. Therefore, I am a bilingual and bicultural person. Since 2010 I am working as a freelancer. I can...Read moreAs a German native speaker I am living and working in France since 30 years. Therefore, I am a bilingual and bicultural person.
    Since 2010 I am working as a freelancer. I can deal with your correspondence in French or German, do some audiotranscriptions or translations from French into German.

    Area Covered: All areas, as working online
    Company Name: Dialogue Direkt
    Industry: Outsourcing/Offshoring
    Employees: 1


    Work Experience
    -----------------

    Job Title: Trilingual assistant
    Company: Simmons & Simmons
    Description: Trilingual Assistant in the Paris Office of the international law firm Simmons & Simmons.
    From:01/Sep/2001 To:15/Aug/2004

    Job Title: Legal Assistant
    Company: Alice
    Description: Legal Assistant at "Alice" (Internetprovider).
    From:07/Mar/2006 To:28/May/2009

    Job Title: Legal Assistant
    Company: Bignon & Lebray
    Description: Trilingual legal assistant of the "German Desk"
    From:08/Nov/1999 To:31/Aug/2001



    Education
    -----------------

    Summary: Commercial and language studies in Germany.

    First working experiences in Düsseldorf, Germany

    Living in France since 1980.
    Degree: Baccalaureate
    Field of Study: Commerce/languages
    University / College: HÖHA Marienberg
    From:01/Sep/1972 To:30/Jun/1974

    • £7
      /hr
    Contact

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects listed
    0
    Freelancers worked with
    0
    Last active
    Jun 28 2012
    Response time
    instantly

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects worked on
    0
    Buyers worked with
    0
    Last active
    Jun 28 2012
    Response time
    instantly

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects listed
    0
    Freelancers worked with
    0
    Last active
    Jun 28 2012
    Response time
    instantly

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects worked on
    0
    Buyers worked with
    0
    Last active
    Jun 28 2012
    Response time
    instantly
    Insights

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects listed
    0
    Freelancers worked with
    0
    Last active
    Jun 28 2012
    Response time
    instantly

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects worked on
    0
    Buyers worked with
    0
    Last active
    Jun 28 2012
    Response time
    instantly
    Insights

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects listed
    0
    Freelancers worked with
    0
    Last active
    Jun 28 2012
    Response time
    instantly

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects worked on
    0
    Buyers worked with
    0
    Last active
    Jun 28 2012
    Response time
    instantly
    • Portfolio (1)
    • Reviews
    • Purchases
    • Endorsements
    Hide feedback
    The user has no activity as a Freelancer

    Product

    • About
    • Team
    • Careers

    Support

    • How it works
    • Trust & Safety
    • Help Centre

    Discover

    • GuidesStoriesNews

    Resources

    • Customer Stories
    • Business Cost Calculator
    • Startup Cities

    Browse

    • Freelance Services
    • Freelance Services By Country
    • Freelance Skills
    • Terms
    • Privacy
    • Sitemap
    • Company Details
    • © 2022 People Per Hour Ltd
    We use cookies to improve your experience and our services. By using PeoplePerHour, you agree to ourCookie Policy