Post Project
  • Search
    • Buyers can
    • Search offers to buy now
    • Search freelancers to request a proposal
    • Freelancers can
    • Search projects to quote on
  • How it works
  • Log in
  • Sign up
  • Freelancer?
Browse by Category
    Technology & ProgrammingWriting & TranslationDesignDigital MarketingVideo, Photo & ImageBusinessMusic & AudioMarketing, Branding & SalesSocial Media
    Indrikis Sipols

    Indrikis Sipols

    Freelance translator (French, Latvian, English translation, proofreading an...

    London, United Kingdom

    I was born on October 21, 1984, in Latvia. Since then I have done quite a lot in different areas, but, no matter what, my life has always been linked to languages. I first graduated...Read moreI was born on October 21, 1984, in Latvia. Since then I have done quite a lot in different areas, but, no matter what, my life has always been linked to languages. I first graduated from Riga French Lyceum, then twice from the Faculty of Modern Languages of the University of Latvia (in 2008 - BA (French philology), and in 2009 - Professional education in conference interpreting). I am now studying full-time in London at Tech Music School, Vocaltech. Music has always been my passion as it is a language as well... In general, I am a very hard-working, open-minded, friendly and positive person; whatever i do, I do it with a great sense of responsibility. I am actually looking for part-time jobs, which would be compatible with my studies and would allow me to earn my living. If you feel we could cooperate, feel free to read through my detailed CV and contact me as soon as possible.

    I am looking forward to hearing from you.

    Indrikis

    Area Covered: Translation, interpreting, proofreading, transcription, writing, languages, music, singing, acting


    Work Experience
    -----------------

    Summary: To whom it may concern,

    I started to work as a freelance translator right after having graduated from school, and now I have been lost in translation for 8 years already. Most of time I work for translation agencies but, during those 8 years, I have also acquired many private clients who are very satisfied with my services. I mostly translate from French into Latvian and vice versa, but I have also carried out quite a lot of translation jobs from English into Latvian. Should you be interested, feel free to examine my uploaded CV, which provides all of my experience.

    Best wishes and hope to hear from you soon,
    Indrikis
    Job Title: Freelance translator
    Company: International Labour Organization
    Description: Translation (approximately 10 000 words from Latvian into French) of:
    1) a Report on Labor Inspection of the Republic of Latvia, and
    2) Cabinet regulations (No. 49 on ship safety) of the Republic of Latvia.
    From:09/Nov/2010

    Job Title: Freelance translator
    Company: Euroscript Baltija
    Description: Translation (approximately 95 000 words translated from French into Latvian) of different documents (regulations, decrees...) issued by the Directorate-General for Translation of the European Commission.
    From:23/Jul/2010

    Job Title: Freelance translator
    Company: Languagemaster
    Description: Translation (approximately 200 000 words translated from English/French into Latvian) of different documents (education certificates, birth certificates, user manuals, marketing documents, web sites [including the French version of the companys web site: http://languagemaster.lv/site/fr/1.html] etc.).
    From:18/May/2009

    Education Summary: My current education includes:

    1) 03/09/2000 - 30/05/2003 [Riga French Lyceum].
    Certificate of general secondary education acquired (for good school results and excellent involvement in extracurricular activities I was awarded Leimaņa stipendija (scholarship of Leimanis)). Studies included general secondary education subjects, intensified language training (French, English, Latvian);

    2) 01/09/2003 - 04/07/2008 [University of Latvia].
    Bachelor of arts in philology (first academic degree) acquired. Studies included French language and literature, contrastive studies, basics of French linguistics and literary theory,
    English language;

    3) 01/09/2008 - 05/07/2009 [University of Latvia].
    Qualification of interpreter (5th level professional qualification) acquired. Studies included theory and practice of interpreting;

    4) 18/03/2011 → [Tech Music School (Thames Valley University)].
    Studies include music technology, keys, stage techniques, sight singing, live performance, songwriting, music theory,
    ensemble, vocal production, styles, accompaniment, aural, choir singing.

    • £20
      /hr
    Contact

    Skills

    microsoft excelproofreadingFrench <=> English translationLatvian <=> English translationmicrosoft powerpointmicrosoft wordRussian <=> English translation

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects listed
    0
    Freelancers worked with
    0
    Last active
    Feb 02 2012
    Response time
    instantly

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects worked on
    0
    Buyers worked with
    0
    Last active
    Feb 02 2012
    Response time
    instantly

    Skills

    microsoft excelproofreadingFrench <=> English translationLatvian <=> English translationmicrosoft powerpointmicrosoft wordRussian <=> English translation

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects listed
    0
    Freelancers worked with
    0
    Last active
    Feb 02 2012
    Response time
    instantly

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects worked on
    0
    Buyers worked with
    0
    Last active
    Feb 02 2012
    Response time
    instantly
    Skills Insights

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects listed
    0
    Freelancers worked with
    0
    Last active
    Feb 02 2012
    Response time
    instantly

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects worked on
    0
    Buyers worked with
    0
    Last active
    Feb 02 2012
    Response time
    instantly
    Skills Insights
    microsoft excelproofreadingFrench <=> English translationLatvian <=> English translationmicrosoft powerpointmicrosoft wordRussian <=> English translation
    • Portfolio (5)
    View All (5)
    • Reviews
    • Purchases
    • Endorsements
    Hide feedback
    The user has no activity as a Freelancer

    Product

    • About
    • Team
    • Careers

    Support

    • How it works
    • Trust & Safety
    • Help Centre

    Discover

    • GuidesStoriesNews

    Resources

    • Customer Stories
    • Business Cost Calculator
    • Startup Cities

    Browse

    • Freelance Services
    • Freelance Services By Country
    • Freelance Skills
    • Terms
    • Privacy
    • Sitemap
    • Company Details
    • © 2023 People Per Hour Ltd
    We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
    Cookie Settings
    Accept All Cookies