Post Project
  • Search
    • Buyers can
    • Search offers to buy now
    • Search freelancers to request a proposal
    • Freelancers can
    • Search projects to quote on
  • How it works
  • Log in
  • Sign up
  • Freelancer?
Browse by Category
    Technology & ProgrammingWriting & TranslationDesignDigital MarketingVideo, Photo & ImageBusinessMusic & AudioMarketing, Branding & SalesSocial Media
    Blerina Zeka

    Blerina Zeka

    Translation and Interpreter with 5 Languages

    London, United Kingdom

    I am a Professional Translation and Interpreting with 12 years full-time work experience. With 5 fluent language from English, Albanian, Italian, Greek, and Serbian. Vice versa....Read moreI am a Professional Translation and Interpreting with 12 years full-time work experience. With 5 fluent language from English, Albanian, Italian, Greek, and Serbian. Vice versa. I offer general Translation and Interpreting, as well as specialized Translation in Business, Finances, and Legal Documents. I am a holder of the Diploma in Translation, Institute of Linguists in UK. I’m a highly experience in Translating and Interpreting work efficiently. I can guarantee all the written work is done on-time, and work on deadlines too, for emergency written translation and telephone interpreting.

    Legal - Court & High Court- Government- Conference,- Police Stations- Solicitors- Articles & Technical,- Corporate – Script - Voice- Over & General.- Transcription: 3/400 wpm - Document Translation - Website Translation – Scripts – NHS - Privet Medical – Community – Simultaneous – Consecutive – Whispered –Corporate -Ad-hoc - Public Service and Legalizations of all written document, - Micro tapes - Mini tapes - Standard size (cassette) tapes - Video tapes - Mini disk - Legal documents

    Area Covered: London and all over the UK


    Work Experience
    -----------------.
    Legal - Court & High Court- Government- Conference,- Police Stations- Solicitors- Articles & Technical,- Corporate – Script - Voice- Over & General.- Transcription: 3/400 wpm - Document Translation - Website Translation – Scripts – NHS - Privet Medical – Community – Simultaneous – Consecutive – Whispered –Corporate -Ad-hoc - Public Service and Legalizations of all written document, - Micro tapes - Mini tapes - Standard size (cassette) tapes - Video tapes - Mini disk - Legal documents

    As well I have been part-time working on firm of solicitores and Estate Agency and holding a Degree in Business administration. In this job I was using my languages very often for needed client in the marketing and in advertisement

    Administration:: Word, Excel, Power Point Access, and Internet & Email, Typing 120 Words per Mint.

    Greeting Clients
    Arranging Meeting & Appointments
    Sorting Mails & Receiving Calls
    Other Admin Duties
    Typing 120 Words per Mint
    Job Title: Translator & Interpreter
    Company: Translator & Interpreter Freelance UK Express LTD
    Description: I herby confirm that I have been working with Translator & Interpreter Freelance UK Express LTD agency since 2000 in a capacity of Interpreter from Albanian, Greek, Italian and Serbian Language for onsomeny times a year.

    Under the records show that I have undertaken hundreds of work assignments through them, which included interpretation duties in solicitors, prisons, probation offices, courts and other public service institutions.

    I did many written translations, including clients" statements, official documents and proofreading of documents from Albanian, Greek, Italian and Serbian into English and English into Vice versa

    My performance was always exemplary, with attention to detail. and easy manner, thoughtful approach and attitude made my work exceptional.
    From:18/Mar/2004 To:04/Nov/2011

    Job Title: Recording Translation
    Company: Prestige Network
    Description: Last time the work taken place face to face recoding translation of the Enfield Council under the benefit fraud.
    From:14/Sep/2011 To:14/Sep/2011

    Job Title: Documents translations
    Company: Translations Express UK LTD
    Description: I was carried to translate some of the files of Birth Certificates and
    Emigration’s from Albanian to English which was need it for the next day in court
    The files are confidential
    From:13/Apr/2011 To:14/Apr/2011



    Education
    -----------------

    Summary: for more please look at my CV
    Degree: Batchelor Degree
    Field of Study: Languages
    University / College: Institute Of Language London
    From:12/Jul/2007 To:16/Sep/2011

    • £10
      /hr
    Contact

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects listed
    0
    Freelancers worked with
    0
    Last active
    Dec 14 2017
    Response time
    instantly

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects worked on
    0
    Buyers worked with
    0
    Last active
    Dec 14 2017
    Response time
    instantly

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects listed
    0
    Freelancers worked with
    0
    Last active
    Dec 14 2017
    Response time
    instantly

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects worked on
    0
    Buyers worked with
    0
    Last active
    Dec 14 2017
    Response time
    instantly
    Insights

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects listed
    0
    Freelancers worked with
    0
    Last active
    Dec 14 2017
    Response time
    instantly

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects worked on
    0
    Buyers worked with
    0
    Last active
    Dec 14 2017
    Response time
    instantly
    Insights

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects listed
    0
    Freelancers worked with
    0
    Last active
    Dec 14 2017
    Response time
    instantly

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects worked on
    0
    Buyers worked with
    0
    Last active
    Dec 14 2017
    Response time
    instantly
    • Portfolio (1)
    • Reviews
    • Purchases
    • Endorsements
    Hide feedback
    The user has no activity as a Freelancer

    Product

    • About
    • Team
    • Careers

    Support

    • How it works
    • Trust & Safety
    • Help Centre

    Discover

    • GuidesStoriesNews

    Resources

    • Customer Stories
    • Business Cost Calculator
    • Startup Cities

    Browse

    • Freelance Services
    • Freelance Services By Country
    • Freelance Skills
    • Terms
    • Privacy
    • Sitemap
    • Company Details
    • © 2023 People Per Hour Ltd
    We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
    Cookie Settings
    Accept All Cookies