Translation to Indian languages - Malyalam, Bengali, Gujarati, Tamil, Telgu, Panjabi
- or -
Post a project like this4340
$$
- Posted:
- Proposals: 1
- Remote
- #142302
- Awarded
Description
Experience Level: Intermediate
I have a travel website that needs translation to the above six languages. I will provide an Excel file with English and Hindi phrases and I expect back the equivalent in the target language. You can pick up all or some of the languages. The vocabulary is that of every day use (travel domain) and there is no technical stuff.
The translator needs to look at both English and Hindi phrases to find the right translation because sometimes English->Indian languages is lossy. The job needs to be accurate because I have no way of validating if myself as I do not know these languages.
The total scope is -
About 250 phrases (2-5 words).
About 100 airport names in India (This only requires transliteration).
About 5 paragraphs of about 5-7 lines.
You can quote per word or fixed-price.
The translator needs to look at both English and Hindi phrases to find the right translation because sometimes English->Indian languages is lossy. The job needs to be accurate because I have no way of validating if myself as I do not know these languages.
The total scope is -
About 250 phrases (2-5 words).
About 100 airport names in India (This only requires transliteration).
About 5 paragraphs of about 5-7 lines.
You can quote per word or fixed-price.
Manoj A.
99% (24)Projects Completed
29
Freelancers worked with
23
Projects awarded
11%
Last project
13 Jul 2023
India
New Proposal
Login to your account and send a proposal now to get this project.
Log inClarification Board Ask a Question
-
There are no clarification messages.
We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
Cookie Settings
Accept All Cookies